Κατανόηση Γραπτού Λόγου
القراءة و الفهم
Κοινωνικές Σχέσεις- Γενέθλια
العلاقات الإجتماعية – عيد ميلاد
Μια έκπληξη για τα γενέθλια της Δήμητρας
مفاجأة عيد ميلاد ديميترا
(Η Δήμητρα έχει τα γενέθλια της. Ο Ηλίας και η Έλλη, δύο φίλοι της από τη σχολή, προσπαθούν να οργανώσουν στα κρυφά μια γιορτή για τη φίλη τους.)
اليوم عيد ميلاد ديميترا . يحاول إلياس وإيلي ، وهما صديقاها من المدرسة ، تنظيم حفلة سرية لصديقتهما
Έλλη: Ηλία, περίμενε!
Ηλίας: Τι ξέχασα πάλι; Την τούρτα την παρήγγειλα. Θα περάσω
από το ζαχαροπλαστείο στις επτά να την παραλάβω.
Έλλη: Τα κεράκια ;
Ηλίας: «Κεράκια με το νούμερο 23, σας ευχαριστώ πολύ». Ορίστε και το μήνυμα που έστειλα στο ζαχαροπλαστείο. Έχουμε και κεράκια.
Έλλη: Ωραία. Χμμ. Τα μπαλόνια ;
Ηλίας: Τα μπαλόνια μου τα έδωσες εχθές. Το ξέχασες; Φούσκωσα τα μισά και τα υπόλοιπα σήμερα. Είπα και στα παιδιά να έρθουν λίγο νωρίτερα να μας βοηθήσουν με το στόλισμα.
Έλλη: Τους φίλους της Δήμητρας από το σχολείο τους βρήκες;
Ηλίας: Ναι Έλλη μου. Τηλεφώνησα στο Μιχάλη που είχα τον αριθμό του και ο ίδιος μίλησε με τους υπόλοιπους. Όλοι οι καλεσμένοι θα είναι στο σπίτι μου στις 8. Μην ανησυχείς.
Έλλη: Το δώρο; Α! Τι λέω. Το δώρο θα το φέρω εγώ. Φαγητά θα παραγγείλουμε, ποτά και χυμούς έχουμε. Άρα είμαστε έτοιμοι. Τέλεια! Δεν ξεχνάμε κάτι, έτσι δεν είναι;
Ηλίας: Νομίζω πως όχι. Έλλη, δεν πιστεύω να είπες χρόνια πολλά στη Δήμητρα μετά το μάθημα;
Έλλη: Όχι, όχι. Αφού είχαμε πει ότι δεν θα της ευχηθούμε μέχρι να έρθει στο σπίτι σου.
Έλλη και Ηλίας (ταυτόχρονα) :Ωχ! Τη Δήμητρα!
Έλλη: Ξεχάσαμε το πιο σημαντικό. Να πούμε στη Δήμητρα να έρθει στο σπίτι σου! Τι θα κάνουμε τώρα;
Ηλίας: Μην αγχώνεσαι! Θα της τηλεφωνήσω τώρα κιόλας και θα της ζητήσω να μου φέρει κάτι σημειώσεις για το μάθημα της Δευτέρας.
(Ο Ηλίας τηλεφωνεί στη Δήμητρα. Χτυπάει το τηλέφωνό της και αυτή γεμάτη ενθουσιασμό το σηκώνει.)
Δήμητρα: Ναι; Έλα Ηλία μου.
Ηλίας: Γεια σου Δήμητρα. Τι κάνεις; Θα μπορέσεις το βραδάκι να έρθεις από το σπίτι μου να μου αφήσεις τις σημειώσεις για το μάθημα της Δευτέρας;
Δήμητρα: Εε, ναι εντάξει. Δεν έχω τίποτα άλλο να κάνω.
Ηλίας: Έγινε τότε. Τα λέμε στις 8 και μισή. Φιλιά.
Δήμητρα: (Μα πώς γίνεται να ξέχασαν τα γενέθλιά μου; Την περασμένη εβδομάδα το συζητούσαμε.)
(Η ώρα είχε φτάσει οκτώ και μισή. Όλοι οι φίλοι της Δήμητρας είχαν συγκεντρωθεί στο σπίτι του Ηλία και την περίμεναν).
Έλλη: Χτύπησε το θυροτηλέφωνο! Λοιπόν, κλείστε τα φώτα και κρυφτείτε!
(Η Δήμητρα ανοίγει την μισάνοιχτη πόρτα)
Όλοι μαζί: Έκπληξη! Χρόνια πολλά Δήμητρα!
Δήμητρα: Ααχ, σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Νόμιζα ότι το είχατε ξεχάσει.
Λεξιλόγιο | المفردات |
(τα) γενέθλια | عيد ميلاد |
(η) έκπληξη | مفاجأة |
(η) σχολή | الجامعة |
προσπαθώ | أحاول |
οργανώνω | أنظم |
(η) γιορτή | الإحتفال |
παραγγέλνω | أطلب |
κρυφά | في السر |
(το) ζαχαροπλαστείο | محل الحلويات |
παραλαμβάνω | أستلم |
(το) κερί | الشمعة |
(το) μπαλόνι | البالون |
φουσκώνω | أنفخ |
υπόλοιπος, υπόλοιπη, υπόλοιπο | الباقي / الباقية |
στολίζω | أزين |
(το) στόλισμα | الزينة |
ξεχνάω(ξεχνώ) | أنسى |
εύχομαι | أتمنى |
αγχώνομαι | أقلق |
(η) σημείωση | ملحوظة |
(ο) ενθουσιασμός | الحماس |
αφήνω | اترك |
(ο) περασμένος, (η) περασμένη, (το) περασμένο | الماضي / الماضية |
(η) τούρτα | الكعكة |