Κατανόηση Γραπτού Λόγου  

القراءة و الفهم

Κοινωνικές Σχέσεις – Κηδεία    

     العلاقات الاجتماعية – الجنازة                               

Αναπάντητη κλήση από τη θεία  

مكالمة فائتة من الخالة 

(Ο Αλέξης περιμένει τη Μαρίνα, την αδερφή του, στο σπίτι και έχει να της πει κάποια δυσάρεστα νέα. Η θεία τους πέθανε σήμερα το πρωί. )

أليكسيس ينتظر مارينا ، أخته ، في المنزل ولديه بعض الأخبار السيئة لإخبارها. ماتت عمتهم هذا الصباح.

Αλέξης: (Μα πού είναι; Θα έπρεπε να έχει γυρίσει μέχρι τώρα. Δεν σηκώνει και τα τηλέφωνα. Πφφ…) 

(Ακούγονται τα κλειδιά στην πόρτα. Η Μαρίνα γύρισε σπίτι.)

Μαρίνα: Γεια σου αδερφούλη. Είχε πολύ κίνηση στο δρόμο. Τι κάνεις; Α, με πήρες τηλέφωνο; Είχα το κινητό στο αθόρυβο. Α, και μια κλήση από τη θεία Λένα. Μα τι έχεις, φαίνεσαι θλιμμένος. 

Αλέξης: Μαρίνα μου, η θεία πέθανε σήμερα το πρωί. 

Μαρίνα: Δεν το πιστεύω. Το Σάββατο ήμασταν για φαγητό στο σπίτι της και ήταν μια χαρά. Τι έγινε; Πες μου.

Αλέξης: Μίλησα με τον ξάδερφό μας τον Κώστα και μου είπε ότι η θεία έπαθε έμφραγμα. Είχε κάτι πόνους στο στήθος και την πήγε στο νοσοκομείο.  Λογικά αυτός σε πήρε τηλέφωνο από το κινητό της θείας. 

Μαρίνα: Τόσο ξαφνικά; Ας τον πάρω ένα τηλέφωνο να πω και εγώ τα συλλυπητήρια. 

Κώστας: Παρακαλώ. 

Μαρίνα: Κώστα μου, η Μαρίνα είμαι. Συλλυπητήρια. Ήμουν στη δουλειά, μόλις μου το είπε ο Αλέξης. Λυπάμαι πολύ. Έφυγε πολύ ξαφνικά. 

Κώστας: Ευχαριστώ Μαρίνα μου. Αύριο είναι η κηδεία.   

Μαρίνα: Χρειάζεστε κάποια βοήθεια; 

Κώστας:  Όχι, μην το σκέφτεσαι, είναι εδώ τα αδέρφια μου. Σ’ ευχαριστώ πολύ. Θα τα πούμε αύριο στην κηδεία.

Μαρίνα: Έγινε Κώστα. Και πάλι συλλυπητήρια. 

Αλέξης: Μίλησα και με την μαμά. Είναι αρκετά στεναχωρημένη. Ήταν πολύ δεμένες οι δυο αδερφές.  

Μαρίνα: Ήταν  πολύ γλυκιά η θεία Λένα. Ας πάμε στη μαμά να την παρηγορήσουμε.

Λεξιλόγιο المفردات
(η) κηδεία الجنازة
(ο) αναπάντητος, (η) αναπάντητη, (το) αναπάντητο  دون إجابة
(ο) θείος, (η) θεία  العم(ة) ، الخال(ة)
(ο) δυσάρεστος, (η) δυσάρεστη, (το) δυσάρεστο غير سار، غير سارة 
πεθαίνω أموت
ακούγομαι أسمع
(το) κλειδί المفتاح
(η) κίνηση الحركة
(ο) αθόρυβος, (η) αθόρυβη, (το) αθόρυβο  صامت ، صامتة
(η) κλήση  الاتصال
φαίνομαι أبدو
(ο) θλιμμένος, (η) θλιμμένη, (το) θλιμμένο حزين ، حزينة
(ο) ξάδερφος, (η) ξαδέρφη, (τα) ξαδέρφια ابن العم(ة)/الخال(ة) ، ابنة العم(ة)/ الخال (ة)،
(το) έμφραγμα  النوبة القلبية
(ο) πόνος الألم
(το) στήθος الصدر
(το) νοσοκομείο المشفى
(το) κινητό الجوال
(τα) συλλυπητήρια  التعازي
λυπάμαι أنا آسف
ξαφνικά فجأة
(ο) δεμένος, (η) δεμένη, (το) δεμένο  مترابط(ة)
παρηγορώ  أعزّي
εύχομαι أتمنى
Ασκήσεις
Απαντήσεις